Jaja, que bkn tu, me pasa tambien que no tolero cuando converso con mi papá y saca el ''KNOW HOW'', un termino de los gringos que usan para aludir a la perseverancia y el como deben hacer negocios y puras weas feas. En todo caso feedback suena bkn, me gusta. Eso de ''outfit'' es bastante snob po oyeee. SaludoS Roberto. y Feliz Falsedad, perdón! Navidad :D
umm, outfit... no es tan común entre los que oigo constantemente
ResponderEliminarPero los otros dos creo que están trillados también...
Así que esop, espero tu retroalimentación en línea!
xD!
mmm, discrepo en feedback...
ResponderEliminarla verdad es que retroalimentación no me viene mal, pero prefiero feedback
Prefiero decir que las hormonas adrenergicas producen un feedback positivo en la adenohipófisis y cosas por el estilo...
Además es difícil traducir "feedforward" con precisión y no me parece traducir una palabra y la otra tan asociada no...
:/
Jaja, que bkn tu, me pasa tambien que no tolero cuando converso con mi papá y saca el ''KNOW HOW'', un termino de los gringos que usan para aludir a la perseverancia y el como deben hacer negocios y puras weas feas.
ResponderEliminarEn todo caso feedback suena bkn, me gusta.
Eso de ''outfit'' es bastante snob po oyeee.
SaludoS Roberto. y Feliz Falsedad, perdón! Navidad :D